The unexpectedness of my father's death meant that his affairs were not entirely in order.
家父的猝然离世留下了尚未完全安排妥当的身后事。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
My father's working bench was covered with a cloth and his coffin was laid there.
爸爸的工作台上盖了一块布，他的灵枢就陈放在那儿。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I was invited to the club through the good offices of my father-in-law .
在 岳父 的介绍下,我加入了俱乐部.
《简明英汉词典》
My father has a collection of magazines to which I return every now and then.
我爸爸收藏了很多杂志，我有时会翻看一下。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
My father thought that I'd be at a disadvantage if I wrote left-handed.
我爸觉得我如果用左手写字，将来会吃亏的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
My father will never assent to my spending a holiday abroad before I'm 16.
家父决不允许我在16岁前去国外度假.
《简明英汉词典》
I have no respect for my father who, having remarried, is still up to his old tricks.
我对父亲没任何敬意，他已经再婚，却依然喜欢耍老把戏。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
